Апостиль на свидетельство о рождении и браке

Предлагаем рассмотреть тему: "Апостиль на свидетельство о рождении и браке" с комментариями профессионалов. Мы старались разъяснить все понятным языков и полностью раскрыть тему. Внимательно причитайте статью и, если возникнут вопросы, вы можете их задать в комментариях или напрямую дежурному консультанту.

Апостиль на свидетельство о браке

Апостиль на свидетельство о браке — это заверение свидетельства о браке специальным штампом, который позволит использовать данный документ на территории стран Гаагской конвенции 1961 года. Если вам необходимо предоставить свидетельство о браке в зарубежные официальные органы, его апостилирование будет являться подтверждением того, что свидетельство о браке было надлежащим образом выдано российским ЗАГСом и подписано уполномоченным должностным лицом.

Наши юристы постоянно мониторят новые правила проставления апостиля на свидетельство о браке в разных странах. Поэтому вы можете быть уверны, что ваши документы будут приняты со 100% вероятностью.

Стоимость проставления апостиля на свидтельство о браке

Бюро переводов SayUp предлагает вам сэкономить время и силы и параллельно выполнить перевод документов на иностранный язык и их заверение штампом-апостилем в соответствующих органах. Апостиль подтвердит действительность вашего свидетельства о браке, а перевод документов, выданных ЗАГСом, позволит иностранным должностным лицам ознакомиться с приведенной в них информацией. Поставить апостиль на свидетельство о браке можно в главном офисе в Москве.

Услуга Стоимость
Письменный перевод 550 — 950 руб. за 1 стр. Заказать
Апостиль / консульская легализация 4000 / 6000 руб. за 1 док. Заказать
Срочный апостиль 12000 руб. за 1 док. Заказать

Бюро SayUp предлагает услуги качественного профессионального перевода в Москве, Санкт-Петербурге, по всей России. Бюро переводов SayUp. С нами удобно и легко!

Источник: http://www.sayup.ru/apostil-dokymentov/zags/svidetelstvo-o-brake

Апостиль на свидетельство о рождении

Гарантируем 100% качество.

Ваши документы, которые переведём мы, обязательно примут, если нет — вернём деньги.

По отзывам наших клиентов. Подтверждаем договорами, актами работ, рекомендательными письмами от более, чем 370 компании.

Переводим по стандарту ISO 9001 и 17100. У нас 25 штатных переводчиков, у конкурентов Google translate и студенты-фрилансеры. Закажите свой перевод сейчас.

Проставление апостиля на свидетельство о рождении в Москве

Апостиль на свидетельство о рождении — это подтверждение действительности свидетельства о рождении путем проставления на нем специального штампа под названием «апостиль». Апостилирование представляет собой международную процедуру заверения документов, стандартную для стран-участниц Гаагской конвенции 1961 г. Апостиль ставится в стране выдачи документа. У многих возникает вопрос — как же тогда сделать апостиль свидетельства о рождении СССР? В некоторых случаях возможно апостилировать нотариально заверенную копию такого свидетельства. Или же можно сначала получить свидетельство нового образца, а затем заверить его апостилем.

Где ставить апостиль на свидетельство о рождении?

Бюро переводов SayUp предлагает услуги перевода и апостилирования свидетельства о рождении (СССР) в Москве — профессионально и в кратчайшие сроки. Мы позаботимся о том, чтобы перевод документов и их заверение были выполнены для вас своевременно и качественно. Мы также готовы предложить вам лучшие цены на рынке переводческих услуг. Поставить апостиль на свидетельство о рождении вы можете в любом нашем офисе. Наши специалисты подготовят все необходимые документы.


Источник: http://www.sayup.ru/apostil-dokymentov/zags/svidetelstvo-o-rozhdenii

Апостиль

Бюро переводов «Либете» осуществляет нотариальный перевод документов с апостилем по доступным ценам. Перевод с апостилем выполняется на любом языке в зависимости от того, в какое государство будет предоставлен документ. По правилам апостилирование документов выполняется на языке той страны, в которую подается документ. Наши профессиональные переводчики имеют опыт работы по переводу юридических и нотариальных документов, поэтому вы можете смело доверить столь щепетильную задачу бюро «Либете».

По своему юридическому характеру апостиль является штампом, который:

  • легализирует документацию и признается официальными органами стран, входящих в число участников Гаагской конвенции от от 5 октября 1961 г.;
  • дает юридическую силу документу за рубежом;
  • удостоверяет, что подпись лица является подлинной;
  • подтверждает, что проставленные печати и штампы являются подлинными.

Выполненный апостиль документов говорит о том, что все бумаги с этим штампом будут иметь законную силу на территории другого государства.

Обратившись в бюро переводов «Либете», вы получите официальный апостиль, проставленный в Министерстве юстиции РФ . В некоторых случаях, в зависимости от категории документа, требующего апостиль и перевод, штамп может быть проставлен МВД РФ, Министерством обороны , ЗАГСом и т. д.

Чтобы заказать апостиль в Москве, вам необходимо подать заявку. Это можно сделать на сайте, заполнив онлайн-заявку или в телефонном режиме, набрав указанный на странице сайта номер. При желании можно отправить заказ на E-mail или лично приехать в наш офис для уточнения деталей выполнения заказа. Все контакты и адреса вы можете узнать, открыв раздел «Контакты».

На каких документах ставится апостиль?

Проставление апостиля производится на всех документах, которые выданы федеральными органами государственной власти, судебными органами. Также штамп ставится на копиях этих документов при условии, что копии нотариально засвидетельствованы и соответствуют оригиналу. Наиболее частыми услугами являются:

  • апостиль на свидетельство о браке, на свидетельстве о расторжении брака для предоставления данных о семейном положении в государственных органах в другой стране;
  • апостиль на свидетельство о рождении для выезда за границу, который ставится органами ЗАГСа. В бюро «Либете» можно заказать апостиль на оригинале или копии, на переводе или двойной апостиль;
  • апостилирование диплома. Многие российские граждане выезжают за рубеж в поисках работы. Проставленный апостиль на диплом подтверждает в другой стране подлинность получения высшего образования;
  • апостиль на справке о несудимости, о не состоянии в браке и др.
Читайте так же:  Угату академический отпуск

Законом запрещается поставить апостиль на оригинале трудовой книжки, удостоверения личности, военном билете, паспорте, в данном случае проставление апостиля возможно только на нотариально заверенной копии документа или выписки.

Процедура проставления апостиля

Чтобы проставить апостиль на документы, необходимо найти надежную компанию, которая занимается упрощенной процедурой легализации документов. Поставить апостиль в Москве предлагает специализированная компания – бюро переводов «Либете». У нас вы получите квалифицированную помощь по всем вопросам. При апостилировании документов мы выполняем весь необходимый комплекс услуг:

  • профессионально переводим документацию на более чем 60 языков;
  • проставляем нотариальное заверение на копиях документов;
  • наличие подписи переводчика удостоверяется нотариусом;
  • подаем документальный перевод на апостиль в орган юстиции и др.

Последний пункт является определяющим и главным преимуществом для нашего клиента. Заказывая апостиль у нас, вы сэкономите не только свое время на визиты во все инстанции для получения разрешения на штамп, но и свои нервы. Оперативно заверит копии наш нотариус, апостиль и нотариальный перевод сделаем — мы.

Источник: http://libete.ru/apostil

Апостиль на свидетельство о браке

Апостиль —это штамп, необходимый для подтверждения законности документа перед иностранными государствами. Данный тип легализации действует в странах, подписавших Гаагскую конвенцию.

Когда нужно ставить апостиль на свидетельство о браке

Самая распространенная ситуация, при которой необходима легализация документов для зарубежных государств—переезд в другую страну. Часто люди задают вопрос: в каких случаях нужен апостиль на свидетельства о браке? Мы расскажем про самые известные случаи из жизни.

Апостиль на свидетельство о браке необходим в следующих случаях:

  1. При заключении брака между гражданами разных государств. Штамп освобождает супругов от необходимости регистрации отношений в обеих странах.
  2. При процедуре получения наследства. Данная ситуация касается только лиц, вступивших в международный брак.

Какие варианты апостиля ставят на свидетельство

Если гражданину необходимо направить свидетельство о браке в иностранное государство, то проставить штамп можно несколькими способами:

  1. На оригинал документа.
  2. На перевод, который также должен быть заверен и подшит к копии документа.
  3. На копию свидетельства, предварительного заверенного нотариусом.
  4. На свидетельства о браке, после чего с него заверяется копия. И далее на копии со штампом ставится еще один апостиль.

Последние три варианта практикуются чаще всего. Поскольку апостиль на оригинал свидетельства при направлении в другую страну, лишает гражданина документа.

В большинстве случаев апостиля достаточно на заверенной копии нотариуса, поэтому вам не обязательно ставить его на оригинал документов. Нужно ставить лишь тогда, когда это необходимо для принимающей стороны. Апостиль на оригинал не нужен между РФ и некоторыми странами.

В России апостиль не потребуют на свидетельство, выданное в странах: Азербайджан, Армения, Беларусь, Болгария, Венгрия, Грузия, Литва, Казахстан, Кыргызстан, Македония, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Черногория, Чехия, Хорватия, Украина, Эстония.

Экспертное юридическое заключение, подтверждающее, что такие документы юридически действительны нужны для стран: Кипр, Испания, Герцеговина, Албания и д.р.

Рекомендуем сначала поставить апостиль на свидетельство о браке, а затем делать его перевод и нести на заверение нотариусу. Чиновник в стране назначения будет сверять ваши документы и определять их подлинность, если будет перевод, он сможет прочесть все на своем языке. Перевод сделать недорого в Москве, поэтому лучше этим не пренебрегать.

Где поставить апостиль на свидетельство о браке в Москве

Поставить штамп на документ можно самостоятельно, обратившись в уполномоченные учреждения г. Москва. Для этого следует подготовить документы, прийти в рабочие часы организации, прождать очередь, заплатить госпошлину и затем вновь подойти в указанное время за получением свидетельства.

Итак, апостиль в москве проставляют в следующих государственных органах:

Свидетельство о браке получено в Москве

Свидетельство о браке получено в Московской области

Если свидетельство получено в регионе России, тогда необходимо обратиться в Главное управление ЗАГС этого региона/республики (архивный отдел).Часто, ваш отдел находится в отделении ЗАГСа региона.

Если вы живете в Москве (или за границей) и вам срочно нужно поставить апостиль в ЗАГСе в регионе России, вам могут помочь бюро переводов.

Если у гражданина нет желание и возможности ходить по организациям, то можно обратиться в специализированную компанию. Зная все тонкости процедуры, сотрудники поставят апостиль максимально быстро.

Вам понадобится паспорт, оригинал документа, который нужно апостилировать, квитанция об оплате госпошлины (желательно). На месте пишите заявление и отдаете все документы. Предварительно лучше узнать часы приема документов.

Официальный срок проставления апостиля — 7 дней. Если процесс потребует запросов в другие государственные органы и регионы, то уполномоченные власти могут продлить процедуру до 30 дней.

Стоимость апостиля

Величина госпошлины в Москве на проставления апостиля равна 2500 рублей. При обращении к специализированным организациям, оказывающим помощь в легализации документа, дополнительно оплачивается стоимость их работы. Она зависит от:

  • месторасположения территориального органа, выдавшего свидетельство;
  • срочности операции .

Ценовой диапазон на данный вид услуги в Москве колеблется от 1300 до 7500 рублей.

Дополнительные документы для процесса легализации

Помимо основного документа, для постановки апостиля понадобится паспорт. Если гражданин поручил процедуру компании, то также необходима заверенная копия паспорта и доверенность на сотрудника.

Стоит отметить, требования к оригиналу документа жесткие: не должно быть размытых печатей, посторонних надписей и исправлений. Не допускается ламинирование свидетельства.

Источник: http://apastil.pro/apostil-brak/

Как заверить документы апостилем

1. Что такое апостиль и где действуют апостилированные документы?

Апостиль — форма официального подтверждения документов для надлежащего признания их юридической силы во всех странах, присоединившихся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года.

Читайте так же:  Сколько снимается запрет выезд за границу

Одного ведомства, которое бы проставляло штамп «апостиль» на документе, не существует. Места обращения зависят от того, где был оформлен сам документ, и от того, что вы хотите заверить — оригинал или копию.

Не может быть потребовано проставление апостиля на документы, подлежащие вывозу в страны, с которыми Российская Федерация заключила международные договоры о правовой помощи, а также в страны — участницы Минской конвенции. Списки стран, не требующих легализации документов, можно скачать здесь и здесь.

2. Как проставить апостиль на оригинале документа загса?

Для проставления апостиля на документах , выданных органами ЗАГС, вам понадобятся:

  • заявление ;
  • документ , удостоверяющий личность заявителя;
  • документ для легализации (оригинал);
  • информация об уплате госпошлины (госпошлина уплачивается в обязательном порядке, квитанция представляется по желанию заявителя).

Подать заявление на проставление апостиля может любой человек, нотариально заверенная доверенность для этого не нужна. Место обращения зависит от того, где и когда был выдан документ. Получить документ может лишь тот, кому он принадлежит, или представитель по нотариальной доверенности.

Кем выдан документ Когда выдан Куда обращаться
Орган ЗАГС Москвы Неважно Архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы
Орган ЗАГС присоединенной к Москве территории До 1 июля 2012 года Главное управление ЗАГС Московской области (расположено в Москве)
С 1 июля 2012 года Архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы
Орган ЗАГС при военных комендатурах советских войск за границей СССР До 1 января 1979 года Главное управление ЗАГС Московской области
С 1 января 1979 года Архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы
Консульское учреждение СССР или Российской Федерации До 1 января 1979 года Главное управление ЗАГС Московской области
С 1 января 1979 года Архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы
Орган ЗАГС другого субъекта Российской Федерации Неважно Центральный орган ЗАГС того субъекта Российской Федерации, где был выдан этот документ
Иностранный орган Неважно Компетентный орган иностранного государства, выдавший документ*

В Главное управление ЗАГС Московской области можно обратиться только лично или по почте.

Список необходимых документов уточняйте по месту обращения.

3. Как проставить апостиль на оригинале документа об образовании?

Чтобы проставить апостиль на оригинале документа об образовании , вам понадобятся:

  • заявление (заявление не требуется, если вы будете подавать документы онлайн);
  • документ , удостоверяющий личность заявителя (нотариально заверенная копия документа или копия с предъявлением оригинала документа.);
  • оригинал документа об образовании и (или) о квалификации, об ученой степени, ученом звании;
  • документ об изменении имени, если меняли имя (нотариально заверенная копия документа или копия с предъявлением оригинала документа);
  • информация об уплате госпошлины (госпошлина уплачивается в обязательном порядке, квитанция представляется по желанию заявителя);
  • документ, удостоверяющий личность представителя, (нотариально заверенная копия документа или копия с предъявлением оригинала документа) и нотариально заверенная доверенность , если нет возможности подать документы лично.

Подавать документы для проставления апостиля нужно в пункт приема и выдачи документов Департамента образования и науки города Москвы. Сделать это можно лично, по почте или онлайн, на mos.ru.

Проверка подлинности вашего документа об образовании и принятие решения о проставлении апостиля должны занимать не более 5 рабочих дней с момента регистрации заявления. В случае необходимости дополнительной проверки информации этот срок может быть продлен, но не более чем на 45 рабочих дней.

На странице Департамента образования и науки города Москвы на сайте mos.ru также можно воспользоваться сервисом проверки статуса подготовки апостилей. Для этого нужно знать регистрационный номер заявления.

4. Как проставить апостиль на оригинале документа о наличии или отсутствии судимости?

Чтобы проставить штамп «апостиль» на документе , выданном российским органам МВД, вам понадобятся:

  • заявление;
  • документ , удостоверяющий личность;
  • документ для легализации (оригинал документа, требующего легализации, и его копия);
  • информация об уплате госпошлины (госпошлина уплачивается в обязательном порядке, квитанция представляется по желанию заявителя);
  • документ, удостоверяющий личность представителя, и нотариально заверенная доверенность, если нет возможности подать документы лично.

Подавать документы нужно в тот орган, который указан на вашем документе, — это либо Главный информационно-аналитический центр Министерства внутренних дел России ( ГИАЦ МВД ), либо Зональный информационный центр Министерства внутренних дел России ( ЗИЦ МВД ). Записаться на прием можно также онлайн — через федеральный портал государственных услуг.

Проставление апостиля занимает 5 рабочих дней. В исключительных случаях этот срок может быть продлен до 30 дней.

5. Как проставить апостиль на архивной справке, архивной выписке или архивной копии?

Для проставления штампа «апостиль» на архивном документе вам понадобятся:

  • заявление;
  • документ , удостоверяющий личность заявителя (оригинал при личном обращении, копия при почтовом отправлении);
  • документ для проставления апостиля — архивная справка, архивная выписка и архивная копия (документы должны быть исполнены четко, подписи должностных лиц и оттиски печати должны быть отчетливыми и поддающимися сравнению с образцами, имеющимися в Главархиве Москвы);
  • информация об уплате госпошлины (госпошлина уплачивается в обязательном порядке, квитанция представляется по желанию заявителя);
  • документ, удостоверяющий личность представителя, и нотариально заверенная доверенность, если нет возможности подать документы лично.

Если архивная справка, архивная выписка или архивная копия были подготовлены государственным или муниципальным архивом либо иным органом или организацией, расположенной на территории Москвы, для проставления штампа «апостиль» вам необходимо обращаться в Главное архивное управление Москвы. Сделать это можно лично или по почте.

Читайте так же:  Отказ в удовлетворении морального вреда

При личном обращении заявителя — физического лица либо доверенного представителя — прием запросов и документов, необходимых для предоставления государственной услуги, а также выдача результата осуществляется работником ГКУ «Объединенная дирекция» по адресу: Профсоюзная улица, дом 80. Почтовый адрес: 117393, Москва, Профсоюзная улица, дом 80.

Если документ был выдан на территории другого субъекта Российской Федерации, для проставления апостиля вам необходимо обратиться в уполномоченный в области архивного дела орган исполнительной власти этого субъекта.

Штамп «апостиль» проставляется в течение 5 рабочих дней с момента регистрации заявления. Этот срок может быть продлен до 30 рабочих дней в случае необходимости дополнительной проверки.

6. Как проставить апостиль на других документах или на нотариально заверенных копиях документов?

Если вы хотите проставить штамп «апостиль» на оригинале документа (кроме документов загса, документов об образовании, документа о наличии или отсутствии судимости, архивной справки, выписки или копии архивного документа) либо на нотариально заверенной копии любого документа, вам понадобятся:

  • письменный запрос на предоставление услуги (необходим только в случае подачи документов по почте или через представителя);
  • документ , удостоверяющий личность;
  • документ для легализации (оригинал документа либо его нотариально заверенная копия);
  • информация об уплате госпошлины (госпошлина уплачивается в обязательном порядке, квитанция представляется по желанию заявителя);
  • документ, удостоверяющий личность представителя, и нотариально заверенная доверенность, если нет возможности подать документы лично.

Проставить штамп «апостиль» на оригинале документа можно только в том субъекте Российской Федерации, где он был выдан, на нотариально заверенной копии документа — в том, где она была заверена.

Таким образом, если оригинал документа, требующего легализации, был выдан либо нотариально заверен в Москве, за проставлением апостиля вам необходимо лично или по почте обращаться в Главное управление Министерства юстиции по Москве.

Проставление апостиля занимает 3 рабочих дня с момента предоставления документов. В исключительных случаях этот срок может быть продлен до 30 дней.

Источник: http://www.mos.ru/otvet-dokumenti/kak-zaverit-dokumenty-apostilem/

Где поставить апостиль на свидетельство о рождении?

Свидетельство о рождении – первое удостоверение любого человека. Выдается в органах ЗАГСа при регистрации ребенка. После получения паспорта свидетельство теряет значимость.

Что это такое?

На территории РФ гражданину достаточно иметь удостоверяющие личность бумаги, полученные в государственных органах страны. При переезде за рубеж нужно предоставить справки, не вызывающие сомнения у людей, не знающих русского языка.

Дорогие читатели! Статья рассказывает о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай индивидуален. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь к консультанту:

+7 (812) 317-60-09 (Санкт-Петербург)

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.

Это быстро и БЕСПЛАТНО!

Апостиль – это легализация документа. Подтверждение его подлинности, необходимое для использования в другом государстве.

Таким образом свидетельство о рождении приводится в соответствие нормам международного права, что позволяет органам власти иных стран, признавать его законность.

Видео (кликните для воспроизведения).

Апостиль ставят при:

  • эмиграции;
  • получении учебной или рабочей визы;
  • браке с иностранцем.

Где сделать?

Апостиль ставится в регионе страны, где было выдано первоначальное свидетельство. Правомочны в легализации документов Министерство юстиции и региональные отделения ЗАГС.

Например, если человек родился в Санкт-Петербурге, а живет в Казани, то ему нужно обращаться за апостилем в ЗАГС в Петербурге. Для облегчения общения с государственными органами, гражданам предлагается воспользоваться помощью посредников, коими выступают Многофункциональные центры, именуемые МФЦ и онлайн портал «Госуслуги».

Принцип Единого окна позволяет заявить свои требования по территориальному признаку.

Порядок действий:

  1. Явиться в отделение с документами — паспорт заявителя, свидетельство о рождении, подлежащее легализации.
  2. Составляется запрос на апостиль и документы передаются сотруднику.
  3. Устанавливается срок готовности.
  4. В назначенный день заявитель приходит за оформленным документом.

При обращении в отделение МФЦ процесс получения ответа занимает гораздо больший срок, по сравнению с прямым обращением в ЗАГС. Это связано с техническими вопросами, возникающими при пересылке и обработке.

Решение может растянуться на 28 дней согласно регламенту.

Госуслуги

Получение услуг онлайн стало реальностью с появлением портала. С его помощью можно сделать различные заявки на оформление, но получать саму бумагу нужно в органе, правомочном для выдачи.

Для подачи заявки необходимо:

  1. Зарегистрироваться на портале.
  2. Войти под своим логином и паролем.
  3. В каталоге услуг найти вкладку — Проставление апостиля на документе о государственной регистрации акта гражданского состояния, подлежащем вывозу за границу.
  4. Подать заявку на сайте.
  5. Система произведет регистрацию в электронной очереди. Предложит реквизиты для оплаты госпошлины, дату и время записи для личного визита.

В назначенное время нужно явиться по указанному адресу и принести подлинники документов. То есть, физически получить апостиль онлайн невозможно.

Как выглядит штамп?

В разных странах апостиль выглядит по-своему. На территории РФ он представляет собой штамп, заверенный печатью и подписью должностного лица. В него вписываются необходимые данные. Ставится как на оригинал, так и на дубликат.

Штамп квадратный со сторонами не менее 9 см. Данные вносятся отчетливо. Печати – разборчивые и не расплывчатые.

Апостиль на обороте свидетельства о рождении

Какую информацию содержит?

Подтверждение состоит из 10 пунктов, каждый из которых должен быть заполнен. В заголовке всегда надпись на французском языке «apostille».

Информация в графах вписывается на следующих языках:

  • французский;
  • английский;
  • официальный язык государства, выдавшего апостиль.

Рассмотрим штамп по пунктам:

  1. страна;
  2. фамилия сотрудника;
  3. должность;
  4. расшифровка печати госоргана, заверившего постановку
  5. город, в котором был удостоверен документ;
  6. дата;
  7. фамилия сотрудника, который заверил постановку апостиля;
  8. регистрационный номер;
  9. печать;
  10. подпись.
Читайте так же:  Формы бланков заявления об установлении личности

Информация должна быть четко различимая и не вызывать сомнений при прочтении. Допустимо удостоверение законности путем простановки штампа с помощью оргтехники. Обязательным условием в этом случае будет заверение синей печатью и подлинной подписью.

Сколько действует?

Варианты

Большинство уверены, что легализации подлежит только выданный первоначально документ. Но иногда требуется предоставление бумаг в различные инстанции.

На оригинал

Постановка апостиля на первоначальное свидетельство – наиболее распространенная ситуация. Часто удостоверяется дубликат, выданный взамен утраченного.

Ошибка, которую совершают люди – ламинирование бумаг с целью сохранности. По закону такое свидетельство признается негодным и подлежит замене.

Выдается государственным органом, регистрируется в актовых записях и наделен полномочиями оригинала. На бланке ставится штамп «Дубликат».

На нотариально заверенную копию

Апостиль на такой документ ставится при предъявлении оригинала. Простановка его на основном бланке не нужна

На переведенном документе

Чтобы апостилировать такие бумаги надо соблюсти ряд условий. Перевод должен быть:

  • сделан специалистом;
  • нотариально подтвержден.

Только так подтверждается легитимность с помощью апостиля.

Двойное апостилирование

Подтверждение отличается от обычного лишь тем, что штамп проставляется на оба бланка:

  • оригинал или дубликат, тем самым подтверждая законность;
  • нотариально заверенный перевод.

Процедура требует больше времени, поскольку изначально апостилируется подлинник и после, переведенная копия. При предоставлении таких бумаг за рубежом необходимо заранее уточнить правила, чтобы не пришлось исправлять ошибки.

Можно ли на старое свидетельство?

Документ о рождении, выдаваемый в СССР, представляет собой книжку с разворотом. Поставить на нем штамп нельзя. На обложке это невозможно технически, а на развороте – будет перекрыта информация.

Апостиль ставится на отдельном листе, подшиваемом к свидетельству. Это напоминает прошивку нотариальных бумаг.

Апостиль к старому свидетельству о рождении

Порядок оформления

Для подтверждения законности нужно:

  • собрать документы;
  • оплатить госпошлину;
  • обратиться в соответствующую инстанцию с заявлением.

Список необходимых бумаг:

  • документ,подтверждающий личность заявителя;
  • свидетельство о рождении;
  • квитанция оплаты госпошлины.

Сроки

Апостиль проставляется в течение 5 рабочих дней с момента регистрации заявления в Архивно-информационном отделе Управления ЗАГС.

Это официальная информация, которую дают сотрудники. Но на практике процесс происходит быстрее.

При обращении в отдел ЗАГС по Московской области апостиль проставляется в тот же день. Ряд компаний, занимающихся посредническими услугами за плату, могут предложить ускоренный процесс.

Почему нет возможности легализовать документ?

Апостиль не проставляется на свидетельство с недостатками:

  • поврежденные;
  • с исправлениями;
  • с нечитаемыми печатями;
  • в ветхом состоянии.

Свидетельство о рождении в ветхом состоянии

Какие государства признают?

Апостиль применяется в странах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. Среди них Австрия, Бельгия, Германия, Израиль, Мексика, Словакия и ряд других участников.

Сколько стоит услуга?

За легализацию документов предусмотрена госпошлина в размере 2500 рублей за каждый документ.

Оплата производится по реквизитам, которые можно узнать на портале госуслуг или в ЗАГСе. По заполненной квитанции деньги нужно внести в отделении Сбербанка. Иных способов оплаты государственной пошлины не предусмотрено.

Где заказать в Москве?

По общему правилу, апостиль ставится в том регионе страны, где было выдано первоначальное свидетельство.

Рожденным в столице, необходимо обратиться в Архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы. Там производится постановка апостиля. Это наиболее быстрый способ.

На видео о проставлении печати

  • В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
  • Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов. Базовая информация не гарантирует решение именно Ваших проблем.

Поэтому для вас круглосуточно работают БЕСПЛАТНЫЕ эксперты-консультанты!

  1. Задайте вопрос через форму (внизу), либо через онлайн-чат
  2. Позвоните на горячую линию:
    • Москва и Область — +7 (499) 110-43-85
    • Санкт-Петербург и область — +7 (812) 317-60-09
    • Регионы — 8 (800) 222-69-48

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.

Источник: http://immigration-help.ru/dokumenty/apostil-na-svidetelstvo-o-rozhdenii/

Как поставить апостиль в ЗАГС без своего присутствия?

Переезд в другой город или даже другую страну – это совершенно обычное дело для многих современных людей, которые меняют работу, строят карьеру, заводят отношения, уезжают учиться и меняют место жительства по десяткам других, не менее веских причин.

Иногда мы сталкиваемся с ситуацией, когда нам необходимо получить апостиль на документы, выданные в ЗАГСе в конкретном городе, а возможности попасть туда в ближайшее время нет. Как действовать в таком случае и возможно ли поставить апостиль в ЗАГСе без своего личного присутствия?

Где ставят апостиль?

Для начала давайте определимся, как вообще происходит процедура проставления апостиля. Согласно действующему законодательству, апостиль на оригинале документов о гражданском состоянии может быть проставлен только в Центральном управлении ЗАГС региона, в котором был выдан документ. Скажем, если документ был выдан в ЗАГСе города Азов, апостиль может быть проставлен только в Управлении ЗАГС Ростовской области.

Понятно, что в зависимости от того, где вы живете и где находитесь в данный момент, личное посещение ЗАГСа в Ростове-на-Дону может быть затруднительным. Вот тогда-то и рекомендуем обратиться за услугами к компании ЛИБЕТЕ.

Хотите проставить апостиль в ЗАГСе без личного присутствия? Обращайтесь в ЛИБЕТЕ

Если вы живете в одном городе, а документ был выдан совсем в другом; если в данный момент вы находитесь за границей; если у вас нет возможности лично прийти в ЗАГС и проставить апостиль – всё это поводы для обращения в компанию ЛИБЕТЕ.

Читайте так же:  Понятие значение и структура судебного разбирательства

Наши сотрудники примут вашу заявку, помогут определить ЗАГС, в который нужно обратиться, сделают запрос в соответствующий орган, оплатят все пошлины, соберут/запросят у вас необходимые документы при необходимости, а также организуют пересылку готового документа с апостилем в ваш город посредством курьерской службы.

Заказывая услугу проставления апостиля без личного присутствия в ЗАГС в компании ЛИБЕТЕ, вы экономите время и нервы.

Что нужно для проставления апостиля в ЗАГСе?

Вот необходимый перечень документов, которые понадобятся вам как при личном, так и при опосредованном обращении в ЗАГС за проставлением апостиля:

  • квитанция об оплате государственной пошлины
  • заполненное заявление
  • документ, удостоверяющий вашу личность
  • оригинал документа

Свяжитесь с нами, чтобы оставить свою заявку!

Источник: http://libete.ru/apostil/69-kak-postavit-apostil-v-zags-bez-svoego-prisutstviya

Апостиль на свидетельство о рождении и браке

Проставление апостиля на документах о государственной регистрации актов гражданского состояния, подлежащих вывозу за границу

Условия получения услуги в ОИВ

Кто может обратиться за услугой:

Стоимость услуги и порядок оплаты:

Государственная пошлина за проставление апостиля — 2500.0 руб.

Перечень необходимых сведений:

Запрос (рабочий документ, 1 шт.)

  • Обязательный
  • Предоставляется без возврата

Документ, удостоверяющий личность заявителя (оригинал, 1 шт.)

  • Обязательный
  • Предоставляется только для просмотра (снятия копии) в начале оказания услуги

Документ, удостоверяющий личность заявителя, выданный компетентным органом иностранного государства, должен быть переведен на русский язык. Верность перевода должна быть нотариально удостоверена. При направлении запроса по почте предоставляется копия паспорта гражданина Российской Федерации.

Документ (свидетельство, справка) о государственной регистрации акта гражданского состояния (извещение об отсутствии записи акта гражданского состояния) (оригинал, 1 шт.)

  • Обязательный
  • Предоставляется на все время оказания услуги с обязательным возвратом Заявителю

Для проставления апостиля принимается подлинное свидетельство (справка) о государственной регистрации акта гражданского состояния (извещение об отсутствии записи акта гражданского состояния), выданное органом ЗАГС города Москвы, оформленное в установленном порядке. Свидетельство (справка) о государственной регистрации акта гражданского состояния (извещении об отсутствии записи акта гражданского состояния): не должно иметь подчисток, приписок, зачеркнутых слов и иных исправлений; не должно иметь повреждений, которые не позволяют однозначно истолковать его содержание; не должно быть заламинировано; оттиск печати должен быть отчетливым и полностью читаемым.

Документ, подтверждающий полномочия представителя заявителя (оригинал, 1 шт.)

  • Обязательный
  • Предоставляется только для просмотра (снятия копии) в начале оказания услуги

В случае обращения за результатом предоставления государственной услуги представителя заявителя

Документ, являющийся основанием для предоставления налоговых льгот физическим лицам (оригинал, 1 шт.)

  • Обязательный
  • Предоставляется только для просмотра (снятия копии) в начале оказания услуги

При наличии права у заявителя на освобождение от уплаты госпошлины предоставляется документ, подтверждающий это право

Документ (информация) об уплате государственной пошлины (оригинал, 1 шт.)

  • Может быть получен в ходе оказания услуги
  • Предоставляется без возврата

Сроки предоставления услуги

Результат оказания услуги

  • Уведомление о приеме документа о государственной регистрации акта гражданского состояния на проставление апостиля. (оригинал, 1 шт.)

Формы получения

Через законного представителя

Вы можете отправить сообщение в органы исполнительной власти города Москвы в рамках досудебного обжалования.

Заявители имеют право на обжалование действий или бездействия должностных лиц Управления ЗАГС Москвы и его обособленных структурных подразделений (отделов ЗАГС, дворцов бракосочетания, архивно-информационного отдела) в досудебном и судебном порядке.

В досудебном порядке заявители могут обжаловать действия или бездействие должностных лиц:

отделов ЗАГС, дворцов бракосочетания, архивно-информационного отдела — в Управление ЗАГС Москвы, Главное управление Министерства юстиции Российской Федерации по Москве; Министерство юстиции Российской Федерации;

Управления ЗАГС Москвы — в Главное управление Министерства юстиции Российской Федерации по Москве; Министерство юстиции Российской Федерации; Главное контрольное управление города Москвы.

Заявитель в своем письменном обращении в обязательном порядке указывает либо наименование органа, в которое направляет письменное обращение, либо фамилию, имя, отчество соответствующего должностного лица, либо должность соответствующего лица, а также свои фамилию, имя, отчество (последнее — при наличии), полное наименование для юридического лица, почтовый адрес, по которому должен быть направлен ответ, уведомление о переадресации обращения, излагает суть предложения, заявления или жалобы, ставит личную подпись и дату.

В случае необходимости в подтверждение своих доводов заявитель может прилагать к письменному обращению документы и материалы, либо их копии.

Заявитель также может направить свое обращение в форме электронного документа.
В электронном обращении заявитель в обязательном порядке указывает свои фамилию, имя, отчество (последнее — при наличии), адрес электронной почты, если ответ должен быть направлен в форме электронного документа, и почтовый адрес, если ответ должен быть направлен в письменной форме.

Заявитель вправе приложить к такому обращению необходимые документы и материалы в электронной форме либо направить указанные документы и материалы или их копии в письменной форме.

Поступившая в Управление ЗАГС Москвы жалоба заявителя должна быть рассмотрена в течение 15 рабочих дней со дня регистрации такой жалобы.

Срок рассмотрения жалобы составляет 5 рабочих дней со дня ее регистрации в случаях обжалования заявителем:

  • отказа в приеме документов;
  • отказа в исправлении опечаток и ошибок, допущенных в документах, выданных в результате предоставления государственной услуги;
  • нарушения срока исправлений опечаток и ошибок.

По результатам рассмотрения жалобы уполномоченным должностным лицом Управления ЗАГС Москвы принимается решение об удовлетворении требований заявителя, либо об отказе в удовлетворении жалобы.
?

Видео (кликните для воспроизведения).

Источник: http://www.mos.ru/pgu/ru/services/procedure/0/0/7700000010000033621/

Апостиль на свидетельство о рождении и браке
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here